education and qualification· 1[sensitive content] tirana university, history – philology faculty, department of russian language· 1979 – 1986 post-university exams of foreign languages: french, english, serbo-croatian· 1987 – 1990 post-university qualification for library

work experience· [sensitive content] 4 teacher of russian language in high schools of kruma, kukes, bushtrica (kukes) and bajza (shkoder) · [sensitive content] 7 interpreter of french language for french specialists in hydropower station of komani· 1988 – 1990 librarian in municipality library of shkodra· 1990 – 1996 director of university library at `luigj gurakuqi` university of shkodra· 1996 – 1998 administrator at a danish-english association in tirana· 1998 – 1999 head at student city library in tirana· 1999 – 2003 irc (american ngo) as coordinator and private business· 2003 – 2005 high administration of the albanian government· 2005 - present freelancer tourist guide and tour leader in french, english, serbo-croatian, russian.