Né à la ville de Mexico, j’ai aussi vécu et étudié à Zamora et Jacona, Michoacán et à Guadalajara, Jalisco, mon lieu de résidence actuel. J’ai participé à un programme d’échange universitaire, j’ai vécu aux États-Unis et ultérieurement, j’ai fait des études supérieures en France. J’ai eu la grande opportunité de visiter 27 pays.
Je suis un architecte indépendant, selon les besoins de mes clients. Je réalise des projets résidentiels, la conception et design, la construction et les décorations; des constructions commerciales et industrielles; des projets frigorifiques et de chauffage, aération, et climatisation; d’épargne d’énergie et de l’énergie renouvelable.
Dû à mon goût pour les langues, les voyages et les rencontres avec d’autres personnes, ce que je faisais d’une façon spontanée pour mes amis et mes familiers, je suis devenu un interprète et traducteur officiel depuis 2002, certifié auprès de la Judicature du Pouvoir Judiciaire de l’État de Jalisco. Je suis aussi «Médiateur» dans le nouveau «Système de Justice Alternative», une culture de Paix.
De même, je suis «Guide officiel» certifié auprès des Secrétariats de Tourisme Fédéral et de l’État, en Anglais et en Français.
Ceux-ci sont mes travaux additionnels, «pour nous reposer en faisant desadobes», comme nous disons populairement…
Je suis très fier de mon pays, Le Mexique, sa culture et folklore, sa musique et nourriture, déclarée par l’UNESCO «Patrimoine de l’Humanité». Ses traditions et développement moderne, ses merveilleux sites archéologiques, ses villes coloniales et ses grandes villes avec leurs modernes centres commerciaux. Nous avons de très beaux paysages, de belles montagnes et volcans, d’impressionnants canyons, des lacs et des rivières; et évidemment, nos plages à l’eau tiède et au sable fin aux magnifiques couchés de soleil, qui figurent parmi les plus belles au monde. Une énorme variété de flore et faune. Le Mexique a tout, mais le plus important c’est la chaleur et l’hospitalité des mexicains: et c’est ça que je veux partager avec les visiteurs, nos touristes, avec vous.
De même, si vous voulez venir vivre au Mexique, soit pendant l’hiver o pour vous établir après votre retraite, venez, je peux vous aider aussi.
Si vous êtes mexicain, nous sommes des concitoyens, si vous voulez mieux connaître notre pays, je vous guide.
Soyez les bienvenus au Mexique. Vive le Mexique!